每次看到File ‘memcached-1.2.4-Win32-Preview-20080309_bin.zip’ has a false extension这样的提示就总想把它变成中文的提示。花了一点时间研究了一下，终于实现了。
做到这上点主要用到的是Zend_Translate组件。具体怎么用我就不说的，读者可以查看 手册。
中文的语言包。官方有英文版本，拿下来自己翻译一下就可以了。在入口文件处加上

define('LANGUAGEFILE',

ROOT_PATH.'library/resources/languages/zh/Zend_Validate.php');

 //语言包文件夹目录
$translate = new Zend_Translate('array', LANGUAGEFILE, 'zh_CN');
Zend_Registry::set('Zend_Translate', $translate);

这样就可以看到。友好的中文提示了。’memcached-1.2.4-Win32-Preview-20080309_bin.zip’ 不支持这种类型文件。文章是比较简短，希望能给读者启发。